die Nacht durchsáúfen — пить [пьянствовать] всю ночь
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
durchsaufen — 1dụrch|sau|fen <st. V.; hat (derb): 1. kräftig trinkend ↑ 1durchfeiern: sie haben [bis zum Morgen] durchgesoffen. 2. <d. + sich> auf Kosten anderer [viel] Alkohol trinken: der Kerl säuft sich überall durch. 2durch|sau|fen <st. V.;… … Universal-Lexikon
durchsaufen — durchsaufenv 1.intr=dieNachthindurchzechen.19.Jh. 2.mansäuftsichdurch:AntwortaufdieFragenachdemBefinden.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchsaufen — durchsuffe … Kölsch Dialekt Lexikon
